Jak poddać recycklingowi

RECYCLING GUIDE FOR OUR PACKAGINGS

At Country Farms, packaging is something we put a lot of thought into; we know that
we share responsibility in reducing the environmental impact of our pet food packaging.

In this section you will find the necessary information to recycle our 400gr. Cans for
WET Dog Food.

 

FR:Boite en aluminium recyclable à trier dans la poubelle dédiée au tri

 

GB: Recyclable
• Kerbside recycling schemes - operated by your local council to make recycling at home as convenient as possible
• Can banks - located at large supermarkets and council recycling sites. These are emptied by waste management companies or your local council

For more information recyclenow.com

 

BE:Nos boîtes Purina® sont recyclables. En Belgique, les emballages métalliques (acier ou aluminium) sont collectés et triés dans le sac PMD. Le processus de traitement des emballages PMD est bien organisé et bien établi, plus de 50 % des consommateurs y ont accès. Onze Purina® blikken zijn recycleerbaar. Metalen verpakkingen (staal of aluminium) worden in België ingezameld en gesorteerd in de PMD-zak. Het verwerkingsproces van PMD-verpakkingen is gerennomeerd en goed georganiseerd, meer dan 50% van de consumenten heeft er toegang toe.

 

IE: Recyclable
Kerbside collection -Washed and dried cans should be placed loosely in the household waste recycling bin. No need to remove the paper label Bring banks - unstaffed collection points for recyclable materials Recycling centres - staffed with specific opening hours

 

NL: Onze Purina® blikken zijn recyclebaar. De inname hiervan kan per gemeente verschillen. Bij de meeste gemeenten kun je de blikken gescheiden inzamelen via de bak of zak voor plastic, metalen verpakkingen en drinkpakken (PMD). Er zijn ook gemeenten waar je het blik bij het restafval kunt doen, hier worden de resten (deels) uit de vuilverbranding gehaald. Niet zeker over hoe het bij jou geregeld is? Vraag het bij je gemeente na.

 

FI: Purina on sitoutunut käyttämään materiaaleja, jotka voidaan helposti kierrättää ja käyttää uudelleen. Tämä pakkaus on suunniteltu kierrätettäväksi, joten lajittele se tyhjänä metallinkeräykseen.

 

AT: Die leeren Purina Dosen können in Österreich in allen Gelben Tonnen bzw. bei Einfamilienhäusern im Gelben Sack entsorgt werden, um einen ordnungsgemäßen Recyclingprozess einzuhalten.

 

SE: Purina har åtagit sig att använda material som kan återvinnas eller återanvändas. Denna förpackning är framtagen för att kunna återvinnas. När den är tom, vänligen återvinn som metall.

 

CH: - Unsere Stahldosen sind nach Ihrer Verwendung kein Abfall, sondern eine wertvolle Ressource. Deponieren Sie daher die leeren Dosen an den Gemeindesammelstellen. - Nos boîtes en acier ne sont pas des déchets après usage, mais une ressource précieuse. Veuillez donc déposer les boîtes vides dans les points de collecte des déchetteries communales.

 

NO: Purina har forpliktet seg til å bruke materialer som lett kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Denne emballasjen er designet for å bli resirkulert. Derfor, når den er tømt, kan du resirkulere som metall.

 

ES: Reciclable - Utilizar el contenedor amarillo

 

PL: To opakowanie jest zaprojektowane do recyklingu. Prosimy o wrzucenie go do oznaczonego na żółto pojemnika na śmieci, do którego wrzuca się materiały z plastiku i metalu.

 

PT:Reciclável
Colocar o saco no Ecoponto Amarelo de forma a seguir corretamente para a reciclagem total.

 

CZ: Tento obal je recyklovatelný, vhoďte ho prosím do žlutého kontejneru určeného na plasty nebo umístěte do žlutého pytle určeného pro svoz plastového odpadu.

 

SK: Tento obal je recyklovateľný, vhoďte ho prosím do kontajnera určeného na kovy, prípadne odložte na určenom mieste v závislosti od miestnych podmienok triedeného zberu.

 

IT: Riciclabile-Attraverso la raccolta dei metalli gestita dai comuni 

 

DE: Unsere Purina® Dosen sind nach Ihrer Verwendung kein Abfall, sondern eine wertvolle Ressource. Wir setzen konsequent auf recycelbare Verpackungen aus umweltfreundlicheren Materialien. Die leeren Purina® Dosen können in den Gelben Sack oder der Gelben Tonne entsorgt werden, um einen ordnungsgemäße Recyclingprozess einzuhalten. Alternativ können Sie Ihre leeren Dosen auch im Wertstoffhof oder entsprechenden Wertstoffinseln entsorgen.